Dedenizin sesi
kaybolmasın.
Ailenin sesini, hikâyelerini ve fotoğraflarını sakla — sadece WhatsApp sesli mesajlarıyla.
Başla: 3 ücretsiz soru dede veya nineye. Her cevaptan ses, metin, zaman tüneli ve fotoğraflarla özel bir hatıra arşivi doğar.
Uygulama yok. Hesap yok. Sadece WhatsApp.
Paketler 29 €'dan başlar. Hatıra denemesi ücretsiz.
Mehmet Dede ─ Fatma Nine
├─ Ayşe
├─ Kemal
└─ Enkel: Elif, Can
- 1942Mehmet Dede in Sivas geboren
- 1965Hochzeit mit Fatma Nine
- 1974Bruder geht nach Köln
- 1990Erstes Enkelkind
Nasıl çalışır
Üç adım.
Daha fazlası değil.
01
Soru seçin
Çocukluk, köy, hatıralar, düğün, göç ya da hayat dersleri — hazır soru kütüphanesinden seçin veya kendi sorularınızı ekleyin.
02
Dede veya nine WhatsApp ile cevaplar
Cevap basit bir sesli mesaj olarak gelir — ailenin zaten kullandığı şekilde.
03
Özel bir arşiv oluşur
Sesten, metinden, fotoğraflardan, yerlerden ve aile ağacından çocuklar ve torunlar için özel bir aile arşivi oluşur.
Bir örnek
Mehmet Dede köyü
anlatıyor.
Tek bir WhatsApp sesli mesajından gerçek bir aile hatırası doğar — metin dökümü, konular, kişiler, yerler ve fotoğraf-zaman çizelgesi bağlantılarıyla.
Köyde Çocukluk
„Köyümüzde sabah ezanı okunduğunda annem beni uyandırırdı. Soğuk sular akardı çeşmeden. Babam tarlaya gitmeden önce hep bana sarılırdı. O zamanlar Sivas'ta hayat zordu ama biz çok mutluyduk. Bayramda bütün köy bir araya gelirdi…“
Köyde Çocukluk
Mehmet Dede Sivas'taki soğuk sabahları, köydeki ezanı, annesini ve mütevazı şartlara rağmen ailenin birlikteliğini anlatıyor.
„Dede, o zamanlar evde sizinle kimler yaşardı?“
Otomatik olarak özel aile arşivine eklenir.
„Burası bizim köydeki evimizdi…“
Nesiller arası köprü
Dede Türkçe anlatır.
Çocuklarınız yine de anlar.
Orijinal ses her zaman ana izdir. Ama genç nesil Türkçe bilmiyorsa, isteğe bağlı olarak Dede'nin kendi sesinde Almanca çeviri izini açabilirsin — hikâye sadece sese değil, anlama da ulaşsın.
Orijinal
Türkçe · Mehmet Dede · 04:32
„Köyümüzde sabah ezanı okunduğunda annem beni uyandırırdı. Soğuk sular akardı çeşmeden. Babam tarlaya gitmeden önce hep bana sarılırdı…“
Orijinal ses · değişmeden
İsteğe bağlı çeviri izi
Almanca · Mehmet Dede'nin sesi · 04:32
„Köyümüzde sabah ezanı okunduğunda annem beni uyandırırdı. Çeşmeden soğuk sular akardı. Babam tarlaya gitmeden önce hep bana sarılırdı…“
İsteğe bağlı · Orijinal her zaman erişilebilir · kimse değiştirilmez
Asla yapmadıklarımız
- Orijinali değiştirmeyiz. Gerçek sesli mesaj varsayılan oynatma olarak kalır.
- Yapay cevap üretmeyiz. Dede sadece gerçekten söylediğini söyler.
- Çeviri izi her zaman „İsteğe bağlı" etiketiyle işaretlidir ve istenirse gizlenebilir.
- Ses köprüsü sadece aile ve anlatıcı açıkça onay verdiğinde oluşturulur.
Memleket Haritası
Aile hikâyeniz,
haritada.
Hatıralardan yerler doğar: Sivas'taki köy, İstanbul'daki ilk iş, Köln'deki tren istasyonu. Aile haritanız her anlatımla büyür.
Mehmet Dede'nin çocukluğu
Sivas / Zara
1942–1965
Orta Anadolu'da nehir kıyısında bir köy. Sabahları çeşmeden soğuk sular akardı. Bayram bütün köyle birlikte kutlanırdı — kocaman tek bir ziyafet.
Eski fotoğraflar, yeni hikâyeler
Her eski fotoğrafın bir hikâyesi var.
Dede ile ninenin düğünü. Köydeki ev. Almanya'daki ilk gün. Aile Hafızası eski fotoğrafları gerçek seslerle, isimlerle, yerlerle ve hatıralarla birleştirir.
Dede ve Ninenin Düğünü
Kimler oradaydı? O gün nasıl geçti? Bu fotoğrafın arkasındaki hikâye ne?
Köydeki Ev
Aileniz nereden geliyor? Bu yerle hangi hatıralar bağlı?
Eski Evin Önünde Aile
Fotoğraf, içindeki kişiler anlatıldığında değer kazanır.
Çekmecedeki Fotoğraflar
Birçok fotoğraf sessiz kalır — ta ki dede veya nine hikâyesini anlatana kadar.
Ellerdeki Hatıralar
Bazı hikâyeler sadece büyüklerimizin sesinde yaşıyor.
Dede Anlattığında
WhatsApp sesli mesajlarından ses, metin, zaman tüneli ve aile arşivi doğar.
Hatıra Denemesi
Başla: 3 ücretsiz hatıra sorusu.
Dede veya nineye WhatsApp ile üç basit soru gönder. Cevaptan ilk özel hatıra sayfan oluşur.
Aile Ağacı
Her ses
aile ağacında yerini bulur.
Aile Hafızası sesli mesajları, fotoğrafları, yerleri ve hatıraları ait oldukları insanlarla bağlar — çocuklar ve torunlar sonradan kimin kim olduğunu anlasın diye.
Yılmaz Ailesi
Mehmet Dede
Fatma Nine
Ayşe
Kemal
Torunlar:
Elif, Can
Örnek hatıra
Mehmet Dede Sivas'taki annesinden bahsediyor
- Kategori: Çocukluk
- Yer: Sivas / Zara
- Ses: 04:32
Bağlı:
Mehmet Dede, annesi, köy evi
Neden şimdi
Sesler aniden kaybolmaz.
Ama bir gün yeni bir sesli mesaj kalmaz.
Orijinal ses kalır. Hatıralar, hikâyeler, hayat dersleri — çocukların ve torunların bir gün bulabileceği sabit bir yerde dururlar.
Orijinal sesi koru
Ses değişmeden, hatıralar kaybolmadan önce — gerçek kayıt olduğu gibi kalır.
Hikâyeleri unutma
Köy nasıldı? Düğün günü nasıl geçti? Bu cevaplar başka hiçbir yerde kayıtlı değil.
Çocuklar ve torunlar için
Bir gün çocuklarınız bu hikâyeleri soracak. O zamana kadar açabilecekleri bir yerde duruyor olacak.
Bize güvenen aileler
Yoksa kaybolacak
olan hikâyeler.
„Babaannem akıllı telefon istemedi. Ama sesli mesaj olur. Geçen hafta 19 yaşında ölen kız kardeşinden bahsetti — onu hiç tanımıyordum.“
Elif Y.
Torun · Köln
„Dedemin ameliyatından üç hafta önce başladık. 14 sesli mesaj. Oğlum neredeyse her akşam birini dinliyor. Bazen gülüyor. Koridordan duyuyorum.“
Mehmet K.
Oğul · Hamburg
„Anneannem sadece Türkçe konuşuyor. Kızım ise pek bilmiyor. Anneanne anlatırken kızım metni okuyor. Bu beklediğimden çok daha fazlası.“
Selin D.
Anne · Berlin
Fiyatlar
Bir kez öde.
İstediğin zaman dışa aktar.
Abonelik yok. Hatıra Denemesi ücretsiz. Aile için değerli hissettiğinde büyütürsün.
Tüm fiyatları gör- Hatıra DenemesiÜcretsiz
- Mini Arşiv29 €
- Dede-Nine Arşivi59 €
- Aile Arşivi99 €
- Miras Paketi149 €
Miras Paketi
Zaman daralırken
her cümle önemlidir.
Bazı aileler bizi geç bulur — büyükanne veya büyükbaba yaşlı veya hasta olduğunda ve fark edersiniz: sormadığımız çok şey var. Hızlı kurulum, kişisel destek, hepsi tek pakette.
- 24 saat içinde kurulum
- Kişisel rehberlik
- Mevcut sesli mesajları içeri al
- Ömür boyu saklama
Miras Paketi
149 €
tek seferlik · her şey dahil
"Sesleri kalıcı kalsın — daha geç olmadan."
Güven
Hatıralarınız
sizde kalır.
Aile Hafızası bir sosyal ağ değil — özel bir aile arşivi olarak inşa edildi. Sadece davet edilen aile üyeleri erişir.
Güvenlik ve gizlilik hakkında- Özel aile arşivi — herkese açık profil yok
- Yapay zekâ ses klonu yok, avatar yok
- Orijinal sesli mesajlar olduğu gibi korunur
- Aile erişimi kontrol edilebilir
- Dışa aktarım her zaman mümkün
- Silme her zaman mümkün
- GDPR uyumlu, AB barındırma
Sıkça sorulanlar
En önemli cevaplar.
Hayır. Yeni bir uygulamaya veya hesaba ihtiyaç duymazlar. WhatsApp sorusu alır ve sesli mesajla cevap verirler.
Rehber
Hatıraları kaybolmadan
önce koruyun.
Ailenizin sesini, fotoğraflarını ve hikâyelerini nasıl koruyacağınız hakkında pratik fikirler ve sorular — yapay ses yok, avatar yok, uydurma hikâye yok.
Sorular· 6 dk. okuma
Çok geç olmadan dede ve nineye sorulacak 25 soru
Çocukluk, köy, düğün, göç ve hayat dersleri için basit bir soru kataloğu.
Devamını okuSes· 5 dk. okuma
Büyüklerinizin sesini nasıl korursunuz?
Orijinal sesli mesajlar neden yapay zekâ sesinden veya sonradan yazılan metinlerden daha kıymetli?
Devamını okuFotoğraflar· 5 dk. okuma
Eski aile fotoğraflarıyla ne yapmalı?
Eski düğün resimleri, köy evleri ve aile fotoğrafları yeniden isim, yer ve hikâye kazansın.
Devamını okuHatıra Denemesi
Aile hikâyeniz kaybolmasın.
Büyük başlamak zorunda değilsiniz. Ücretsiz Hatıra Denemesi ile tek bir sesli mesajdan nasıl gerçek bir aile hatırası doğduğunu görürsünüz.
Kredi kartı yok. Yükümlülük yok. Dede için uygulama yok.