Frag Dede, Nine oder deine Eltern, bevor ihre Geschichten verloren gehen.
Du teilst einen persönlichen WhatsApp-Link mit deiner Familie. Sobald Dede, Nine oder deine Eltern antworten, führt Leyla sie Schritt für Schritt durch das Gespräch — mit echter Stimme, Fotos und Erinnerungen. Ohne App. Ohne KI-Stimme.
Kostenlos starten · Familienarchiv ab 129 € einmalig · kein Abo
Lernt Leyla kennen
Was ist Aile Hafızası?
Leyla erklärt euch kurz und verständlich, wie ihr Erinnerungen, Stimmen und Fotos eurer Familie über WhatsApp bewahrt — und daraus automatisch ein privates Familienarchiv entsteht.
In drei Schritten
Leyla fragt behutsam. Eure Familie antwortet einfach per WhatsApp.
Du entscheidest, wer mitmacht. Jede Person bekommt einen eigenen Chat — keine Gruppe.
- Degewählt
Dede
Großvater
- Ni
Nine
Großmutter
- An
Anne
Mutter
- Ba
Baba
Vater
- Co
Cousin
Cousin
Im eigenen Chat antwortet jede:r so wie es passt — Sprache, Bild, kurzes Video oder kurze Notiz.
Sprachnachricht
„Wir kamen 1974 in Köln an…"
Foto
Schwarz-Weiß, Bahnhof Köln
Ort
Trabzon → Köln
Jahr
ungefähr 1974
Die Reise nach Köln 1974
Erzähler
Dede
Foto
von Nine
Ort
Trabzon → Köln
Jahr
ungefähr 1974
Personen
Mehmet, Fatma, Kinder
Das Familienarchiv
Vom WhatsApp-Gespräch zum privaten Familienarchiv.
Aus Sprachnachrichten, Fotos und Antworten entstehen automatisch Erinnerungen, Timeline, Karte und Familienbaum.
Auf einen Blick: wie viele Stimmen, Erinnerungen und Generationen schon im Archiv sind. Leyla schlägt vor, was als nächstes drankommt.
So funktioniert es
Dede und Nine brauchen keine neue App.
Leyla schreibt nicht kalt. Die eingeladene Person startet selbst über WhatsApp. Danach fragt Leyla Schritt für Schritt — respektvoll, langsam und ohne Druck. Man kann heute anfangen und morgen weitermachen.
So entsteht aus einem einfachen WhatsApp-Gespräch nach und nach ein privates Familienarchiv — mit Stimmen, Fotos, Videos und Erinnerungen, die sonst leicht verloren gehen.
Keine App. Kein Login. Nur WhatsApp.
Dialog mit deiner Geschichte
Ein Archiv, das dir antwortet.
Stell dir vor, du könntest dein Familienwissen einfach fragen.
Die meisten Archive sind Friedhöfe für Daten: Fotos und Nachrichten liegen dort und verstauben. Mit Aile Hafızası wird dein Archiv zu einem aktiven Familienmitglied, das niemals vergisst. Durch die intelligente Verknüpfung aller gesammelten Momente kannst du deinem digitalen Familiengedächtnis direkt Fragen stellen.
Leyla
So funktioniert es
Du musst nicht stundenlang suchen. Schreib einfach eine Nachricht im Chat:
- Leyla, erzähl mir etwas über die Kindheit von meinem Opa in Izmir.LLeyla durchsucht das Archiv …
- Was war das Lieblingsrezept von Tante Ayşe?LLeyla durchsucht das Archiv …
- Wer war alles bei der Taufe von Luca im Jahr 2024 dabei?LLeyla durchsucht das Archiv …
Das Ergebnis
Das System durchsucht alle gespeicherten Sprachnachrichten, Videos, Dokumente und Fotos und gibt dir sofort eine präzise Antwort — so, als würdest du ein Familienmitglied fragen, das ein perfektes Gedächtnis hat. So bleiben Geschichten nicht nur gespeichert, sondern erzählbar.
Das ist kein Backup. Das ist ein Dialog mit deiner Geschichte.
Beispielarchiv
Sieh dir ein Beispielarchiv an.
Erlebe, wie eine Familiengeschichte aussehen kann — mit Erinnerungen, Fotos, Timeline, Karte und Originalstimmen. Das Beispielarchiv ist öffentlich, dein eigenes Archiv bleibt privat.
- Originalstimmen mit Transkript & Übersetzung
- Personprofile & Familienbaum
- Karte mit Herkunft & Migration
- Timeline über mehrere Generationen
Vertrauen & Datenschutz
Eure Familiengeschichten. Nur für euch.
Original bleibt Original
Stimmen werden nicht geklont. Fotos und Erinnerungen werden nicht von KI erfunden — alles kommt von deiner Familie.
Du behältst die Kontrolle
Du entscheidest, wer euer privates Archiv sehen, ergänzen oder verwalten darf. Keine öffentlichen Profile.
EU-Datenspeicherung
Datenbank und Archivspeicher laufen in der EU (Frankfurt). Für KI-Verarbeitung und Zahlungsabwicklung setzen wir geprüfte Dienstleister ein — vollständig in der Datenschutzerklärung aufgelistet.
Dein Archiv gehört dir
Du kannst dein gesamtes Archiv jederzeit herunterladen — mit allen Audios, Fotos und Transkripten. Auch offline nutzbar.
Vollständige Löschung
Du kannst dein Archiv jederzeit vollständig und unwiderruflich löschen. Auf deine Anfrage hin werden alle Daten entfernt.
Kein Login für Dede und Nine
Ältere Familienmitglieder brauchen keine neue App, kein Konto, keine Einrichtung. Nur WhatsApp — so wie immer.
Für Familiengeschichten, die privat bleiben und als Original bewahrt werden sollen.
Stimmen
Echte Stimmen bleiben erhalten.
Jede Sprachnachricht bleibt als Original-Audio im Archiv. Transkripte und Übersetzungen helfen beim Wiederfinden — ersetzen aber nie die Stimme deiner Familie.
Fotos
Fotos bekommen ihre Geschichte zurück.
Leyla fragt, wer auf einem Foto zu sehen ist, wo es aufgenommen wurde und welche Erinnerung dazu gehört.
Familiengeschichte
Aus einzelnen Erinnerungen wird Familiengeschichte.
Erinnerungen erscheinen in Timeline, Familienbaum und Personprofilen — damit aus Stimmen und Bildern ein lebendiges Archiv wird.
Heimatkarte
Die Wege eurer Familie auf einer Karte.
Geburtsort, Heimatdorf, Migrationsroute, neue Heimat — Erinnerungen bekommen einen Ort. Die Heimatkarte zeigt, wo eure Familie herkommt und wohin sie gegangen ist.
Archiv-Gesundheit
Leyla erkennt, was noch fehlt.
Das Archiv zeigt, welche Stimmen, Fotos oder Geschichten noch fehlen — und schlägt die nächste sinnvolle Frage vor.
DAS FAMILIENBUCH
Aus euren Stimmen, Fotos und Erinnerungen wird ein echtes Buch.
Aile Hafızası sammelt Erinnerungen nicht nur im digitalen Archiv. Aus ausgewählten Fotos, Geschichten, Orten und Sprachnachrichten kann ein hochwertiges Familienbuch entstehen — mit QR-Codes, über die Stimmen wieder hörbar werden.
Das Buch ist keine Datenablage.
Es ist eine kuratierte Familiengeschichte.
Fotos mit Geschichte
Nicht einfach 500 Bilder hintereinander. Das Buch zeigt eine kuratierte Auswahl: besondere Fotos, wichtige Orte, Menschen und Erinnerungen.
Stimmen per QR-Code
Wenn jemand eine Sprachnachricht aufgenommen hat, kann im Buch ein QR-Code erscheinen. Beim Scannen öffnet sich eine private Audio-Seite mit der Stimme und Erinnerung.
Timeline & Orte
Wichtige Jahre, Lebensstationen, Herkunftsorte und Familienwege werden als ruhige Zeitreise dargestellt.
Klassischer Stammbaum
Die wichtigsten Personen und Beziehungen können als lesbarer Familienbaum ins Buch übernommen werden.
Für Druck & Familie gemacht
Das Buch ist als PDF gedacht, das geteilt, gespeichert oder später gedruckt werden kann.
Das Buch wird aus ausgewählten Inhalten erstellt. Die vollständige Sammlung bleibt im privaten digitalen Archiv.
Cover
Klick rechts oder ← → für weitere Seiten
Preise
Einmal zahlen. Danach nur, wenn ihr mehr wollt.
Starte kostenlos. Wenn ihr weitermachen möchtet, wählst du einmalig die Archivgröße, die zu eurer Familie passt. Online-Speicher ist 1–2 Jahre inklusive — danach optional für 29–49 €/Jahr verlängerbar. Kein automatisches Abo, kein Abo-Zwang.
- Einmal zahlen
- Kein Abo-Zwang
- Kostenlos testen vor dem Kauf
- Export jederzeit möglich
- Speicher optional verlängerbar
Kostenlos testen, bevor du kaufst. Starte mit 3 Fragen und sieh zuerst, ob Aile Hafızası zu deiner Familie passt.
Ratgeber
Familiengeschichten richtig bewahren
Konkrete Anleitungen — für den Einstieg, für Fragen an Dede und Nine, für alles dazwischen.
Fragen· 6 Min. Lesezeit
25 Fragen an Dede und Nine, bevor es zu spät ist
Ein einfacher Fragenkatalog für Kindheit, Dorf, Hochzeit, Migration und Lebensweisheiten.
WeiterlesenStimme· 5 Min. Lesezeit
Wie bewahrt man die Stimme der Großeltern?
Warum originale Sprachnachrichten wertvoller sind als KI-Stimmen oder nachträgliche Texte.
WeiterlesenFotos· 5 Min. Lesezeit
Was tun mit alten Familienfotos?
So bekommen alte Hochzeitsbilder, Dorfhäuser und Familienfotos wieder Namen, Orte und Geschichten.
Weiterlesen